Scienze Politiche 2013-2014

Lingua Francese (1° Corso)

CORSO DI LINGUA
 (Fonetica - Grammatica - Comprensione orale e scritta  - Produzione orale e scritta)

Première leçon : 30 septembre 

La première leçon a été consacrée à :

• L'alphabet de Science Po

Téléchargez le document posté à la date du 28 septembre 2012.

• L'homophonie

Quelques exemples d'homophones :
 mer, mère, maire /mEr/

•   La liaison : premiers exemples

Vous vous /z/ appelez....

•   L'enchainement : premiers exemples

Je suis /z/ une débutante absolue.
(Le "e" final de "débutante" est muet et le "t" passe dans la syllabe suivante; on entend /ta/)

• Une première lecture (texte et audio)

Cliquez sur le site Europa.eu.
Des Européens unis dans la diversité.

Cim, Comunicazione, Innovazione, Multimedialità

Lingua Francese


Leçon du 30 septembre

• Les liaisons

Phénomène de sonorisation d'une consonne muette en fin de mot devant le mot suivant commençant par voyelle ou "H" muet.

Pour une bonne synthèse du phénomène des liaisons, lire et écouter :
 Règles des liaisons - Liaisons obligatoires et liaisons interdites d'Hélène Weinachter.
 Le Point du FLE

• Les sons et les combinaisons de lettres 

Pour une bonne synthèse, lire et écouter :
Les sons et les combinaisons de lettres d'Hélène Weinachter.
Le Point du FLE

• Lecture (texte écrit et audio) :  L'élégance du hérisson  - Présentation de l'éditeur du roman de Muriel  Barbery (Imagiers.net)

Scienze Politiche 2013-2014

PROGRAMMA E CALENDARIO

Lingua Francese I 

CORSO DI LINGUA
 (Fonetica - Grammatica - Comprensione orale e scritta  - Produzione orale e scritta)

RICEVIMENTO : venerdì ore 11-13 (Centro Linguistico-Uffici) dal 4 ott. 2013.

Programma 2013- 2014 – 1° semestre

Parte linguistica

Lezioni di fonetica, grammatica, grammatica del testo, comprensione orale e scritta di testi specialistici/produzione orale e scritta su testi specialistici.

Livello richiesto per l'esame :  B1/B1+

Gli studenti di livello B1+, se interessati, potranno preparare ed esporre tesine  nel 2° semestre dopo averle concordate con me.

Grammaire

 Livre 1 pour débutants absolus (niveau A1) / principianti assoluti

Phonétique

Les verbes : les formes du présent et de l’impératif
Le groupe nominal : le nom et ses déterminants
Les adjectifs qualificatifs
Le groupe adjectival, les adjectifs
Les pronoms personnels
La négation
L’interrogation
Les indicateurs de l’espace et du temps
Les verbes : le passé et le futur

Livre 2 (niveau A2/B1) / non principianti

Révisions

Déterminants pronoms
Qualification, caractérisation
Interrogation
Négation, structures négatives
Formes verbales du passé, récit au passé
Formes verbales en -r
Actif, passif, nominalisation
Expression du temps
Constructions relatives
Expression de la condition, de l’hypothèse, phrases avec si
Expression de la finalité, de la causalité (quelques cas de figure)
Domaine de l’opposition et de la concession /restriction (quelques cas de figure)

 Bibliografia – Libri di grammatica

1- Marie-Laure Chalaron, Roselyne Roesch, La Grammaire des tout  premiers temps, PUG (Presses Universitaires de Grenoble), CD MP3 inclus, niveau A1, 2011.

2- Dominique Abry, Marie-Laure Chalaron, La Grammaire des premiers temps, volume 2, PUG (Presses Universitaires de Grenoble), niveau A2- B1,  2009.

Altri  materiali didattici inerenti alle lezioni e all’attualità saranno forniti durante il corso.





















I libri sono disponibili alla libreria CLU.

Altri  materiali didattici inerenti all’attualità saranno forniti durante le lezioni


CALENDARIO DELLE LEZIONI
Inizio 30 settembre  2013

Tutte le lezioni si svolgeranno in aule di Scienze Politiche tranne quelle del giovedì che si svolgeranno in un'aula di Lettere.

8 ore settimanali.


Lunedì : ore 14 -16 (Aula B)
Mercoledì : ore 14 -16 (Aula VII)
Giovedi : ore 9 -11 (Aula VI di Lettere)
Venerdì :  ore 9 -11 (Aula A)

Cim, Comunicazione, Innovazione, Multimedialità

Lingua Francese

Cours propédeutique

Les deux premières leçons ont été consacrées à :
- l'alphabet CIM (voir post ou billet du 24 septembre 2012),
- la lecture  d'un texte de Marguerite Duras, tiré du recueil "C'est tout",
- une première approche contrastive français-italien.

Vous trouverez une synthèse de ces premiers éléments dans le fichier à écouter ci-dessous :
C'est tout - M. Duras - Lecture et premières observations linguistiques

Dipartimento di Scienze Politiche e Sociali

Lingua Francese (1° Corso)

ESAME SCRITTO

Risultati delle prove dell’appello del 23/9/2013

AMMESSI

Matricola	Comprensione orale /6	Comprensione Produzione  scritta /6	Grammatica / 18	Voto /30
404026	5	4,5	11	20,5

NON AMMESSI

Matricola	Comprensione orale/6	Comprensione Produzione scritta /6	Grammatica /18	Voto /30
393634	5	3	8	16

Ricevimento studenti per visione delle prove scritte dell’esame presso il

Centro Linguistico-Uffici :

26/9 dalle ore 14.00 alle 16.00

Texte de la dictée

C'est la bonne nouvelle de la rentrée. Dans une école dont les performances chutent à chaque résultat, une étude montre qu'entre 1997 et 2011, le niveau des élèves de l'école maternelle s'est largement amélioré.  Les forts et les moins bons ont tous progressé en quatorze années.

CIM, Comunicazione, Innovazione, Multimedialità

Lingua Francese

Corso propedeutico

Inizio 23 settembre 2013
Primo semestre 

Il corso propedeutico (30 ore) si rivolge ai principianti assoluti e/o ai falsi principianti. Si prefigge di raggiungere il livello A1/A1+ del Quadro Europeo di Riferimento per le Lingue.

Sarà seguito da un corso o modulo di livello intermedio (30 ore) che si prefigge di raggiungere il livello A2/B1.

Alla fine del primo modulo, verso fine ottobre, un test valutativo, rivolto a tutti gli studenti, consentirà di collocarli, a seconda del livello raggiunto, nel corso di livello intermedio o nel corso di livello avanzato. Quest'ultimo  si svolgerà nel 2014.

L'insegnamento si suddivide in :
- studio della fonetica e della grammatica
- comprensione orale di documenti autentici
- comprensione scritta di documenti autentici

La grammatica in uso è la Grammaire progressive du Français, niveau intermédiaire de Maia Grégoire et Odile Thiévenaz.

I documenti per la comprensione orale e scritta saranno distribuiti durante le lezioni.

RICEVIMENTO A DECORRERE DAL 4 OTTOBRE
- Venerdì : ore 11-13 (Centro Linguistico-Uffici)

Ricevimenti CIM-Economia-Scienze Politiche

Ricevimento modificato

Ricevimento 26 settembre 2013
dalle ore 14.00- 1600 (Centro Linguistico-Uffici)

Il ricevimento del 27 settembre è annullato per concomitanza con altri impegni accademici.

Dipartimento di Scienze Politiche e sociali

ESAME / SCRITTO

Risultati delle prove dell’appello del 9/9/2013

AMMESSI

Matricola	Comprensione orale /6	Comprensione Produzione  scritta /6	Grammatica / 18	Voto /30
399397	5,5	5,5	14	25

NON AMMESSI

Matricola	Comprensione orale/6	Comprensione Produzione scritta /6	Grammatica /18	Voto /30
404026	2,5	3,5	8,5	14,5
393634	3	3	8	14
406478	1,5	2	6	9,5

Ricevimento studenti per visione delle prove scritte dell’esame presso il

Centro Linguistico-Uffici :

11/9 dalle ore 11.00 alle 13.00

13/9 dalle ore 14 alle 16.00

Texte de la dictée

Le jour où la classe moyenne se révoltera

Elle est instruite, elle a soif de consommation et de libertés. Comme l’ont montré les “printemps arabes” de 2011 et les récents mouvements protestataires en Turquie et au Brésil, la classe moyenne bouscule le pouvoir et les élites dans les pays émergents.

Texte de commentaire du dessin de presse

Les grandes questions économiques et sociales du moment ont été abordées le 14 juillet, lors de ce qui a été la première interview de François Hollande à l'Elysée.

CIM, Comunicazione, Innovazione, Multimedialità

Lingua Francese

ESAME SCRITTO - Appello del 6 /9/2103
Risultati

AMMESSI

Matricola	Comprensione orale	Comprensione scritta	Grammatica	Voto finale /30
399178	8	7	7,5	22,5
400024	8	8	10	26
398784	8,5	8,5	5,5	22,5
399212	8,5	7	4	19,5
381121	6	6	6	18
398970	9,5	7	7,5	24
380370	9	7	4	20
398785	9	6	8,5	23,5
344852/19	8	7	3,5	18,5
399322	8,5	7,5	4	20
363993	4,5	9	6,5	20

AMMESSI CON RISERVA

Matricola	Comprensione orale	Comprensione scritta	Grammatica	Voto finale /30
399742	7	4,5	5,5	17

Les étudiants pourront réécouter le document de compréhension orale, tiré d'une émission de Canal Académie :

http://www.canalacademie.com/ida6461-Michel-Pastoureau-Les-couleurs-de-nos-souvenirs.html

(Minutage du document de base pour l'épreuve :  0.30-2.20)

RICEVIMENTO PER VISIONE PROVE D’ESAME /Accueil étudiants pour visionner les épreuves d’examen

Lunedì  9 /9 dalle ore 11.00 alle 13.00 (Centro Linguistico-Uffici).