Visualizzazione post con etichetta Chanson. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Chanson. Mostra tutti i post

mercoledì 22 novembre 2017

Louane - Si t’étais là





La vidéo s'inspire des dessins animés japonais.

 Paroles de la chanson Si t'étais là par Louane
 
Parfois je pense à toi dans les voitures.
Le pire, c'est les voyages, si  d'aventure
Une chanson fait revivre un souvenir.
Les questions sans réponse, ça c'est le pire.

Est-ce que tu m'entends? Est-ce que tu me vois?
Qu'est-ce que tu dirais, toi, si t'étais là ? 


Est-ce que ce sont des signes que tu m'envoies ?
Qu'est-ce que tu ferais, toi, si t'étais là ?

Je me raconte des histoires pour m'endormir
Pour endormir ma peine et pour sourire
J'ai des conversations imaginaires
Avec des gens qui ne sont pas sur la terre

Est-ce que tu m'entends? Est-ce que tu me vois?
Qu'est-ce que tu dirais, toi, si t'étais là ?
Est-ce que ce sont des signes que tu m'envoies ?
Qu'est-ce que tu ferais, toi, si t'étais là ?
Je m'en fous si on a peur que je tienne pas le coup
Je sais que t'es là pas loin, même si c'est fou
Les fous, c'est fait pour faire fondre les armures
Pour faire pleurer les gens dans les voitures

Est-ce que tu m'entends? Est-ce que tu me vois?
Qu'est-ce que tu dirais, toi, si t'étais là ?
Est-ce que ce sont des signes que tu m'envoies ?
Qu'est-ce que tu ferais, toi, si t'étais là ?


Une jeune fille se réveille le matin. Elle se lève et se met au piano.

La jeune fille est à un arrêt d’autobus. Un bus passe et elle monte dedans. Elle marche dans la rue et croise des passants. Elle s’arrête sur un pont. Une feuille tournoie dans l’air.
Vue en  plongée :   la jeune fille lève les yeux au ciel et observe la feuille qui voltige. Gros plan sur son visage. Ses yeux sont écarquillés.

En construction…

giovedì 19 ottobre 2017

La maison où j'ai grandi - Françoise Hardy - French and English subtitle...

La chanson de Françoise Hardy, "La maison où j'ai grandi "(1966), est la  version française de la chanson de Celentano "Il ragazzo della via Gluck".

Les possessifs et les démonstratifs :

mes souvenirs, mes amis, mes jeux
ce coin de mon enfance
mon coeur, ma chance
leur bonheur
vos rires
ces choses
leurs places
ma maison