giovedì 11 dicembre 2014

Cim, Comunicazione, Innovazione, Multimedialità

Lingua Francese

Fine del corso di livello intermedio (10/12/2014)

La dernière leçon du cours intermédiaire a été consacrée à

-  la situation dans l'espace (2) - Unité 21

-  la présentation de la nouvelle de George Sand,  L'Orgue du Titan - Hoepli - 2011


-  aux exercices des pages 10,11 et 52,53 de ce livre (disponible au Centre de langues de l'université).

Voir les expressions imagées construites avec le mot "COUP".

(avoir un coup de foudre, des coups de coeur, avoir un coup de barre, donner un coup de main, être aux cents coups, avoir un coup de bol, voir le film de François Truffaut "Les quatre cents coups").

Voir les expressions imagées "sécher les cours", "faire l'école buissonnière".

Voir l'adjectif verbal en - ANT.

Voir les anagrammes.

Inizio del corso di livello avanzato nel mese di febbraio 2015


Venerdì 6 /02 ore 14-16 (Aula E)
Venerdì 13/02 ore 14-16 (Aula E)
Venerdì 20 /02 ore 11-13 (Aula E)
Martedì 24 /02/ ore 11-13 (Aula E)
Mercoledì 25 /02 ore 11-13 (Aula E)
Venerdì 27 /02 ore 11-13 (Aula E)

martedì 9 dicembre 2014

Cim, Comunicazione, Innovazione, Multimedialità

Lingua Francese

Corso di livello intermedio


Les dernières leçons ont été consacrées :

- au visionnement du court métrage d'animation "La nuit américaine d'Angélique"
- au lexique des sentiments
- à l'interrogation  (Unité 33)
- à la négation (Unité 34)
- à l'imparfait (Unité 43)
- au passé récent, au présent progressif, au futur proche (Unité 46)

La dernière leçon du cours intermédiaire aura lieu demain.

Travaillez sur le court métrage en vous aidant du texte donné en cours.

Répondez aux questions ci-dessous.


Quelques éléments d'analyse du film.
Angélique et son père au cinéma

Angélique et son père sortent dans la nuit, sous la neige. Ils vont au cinéma. 

Analysez les sentiments des deux personnages.

La salle est-elle pleine? Qu’est-ce que ça signifie ?

Angélique est assise chez elle près d’une fenêtre. Son chat lui tient compagnie.

Que fait-elle ? 


Angélique parle du plaisir de voir. 
Angélique et le plaisir de voir

En quelle circonstance? 

Que se passe-t-il ?

 Que fait Angélique ?


Une très belle scène sur le plaisir de voir. La vitre est le vecteur du regard. Elle protège la personne qui regarde et l'incite à regarder de l'autre c^oté, à regarder dehors.


Dans la scène du miaulement du chat, que se passe-t-il ?

Replacez les situations suivantes dans leur contexte.

1- Angélique, jeune adulte, sort d’une salle de cinéma avec son amoureux. Que sont-ils allés voir?

Quels sont les éléments de similitude et de différence par rapport à la scène de début? 

2- Les deux amoureux marchent sous la pluie et traversent des flaques d’eau dans lesquelles se reflètent les portraits de Nathalie Baye et de François Truffaut.

3 - Les deux jeunes rentrent chez eux. Ils ouvrent la porte. Angélique allume la lumière. Elle se fige, surprise, devant l’ombre projetée sur le mur de François Truffaut.

4- Angélique se rapproche de l’ombre de celui qui a été son idole. Sa main avance vers la silhouette du visage de François Truffaut. Elle se saisit d’une cuillère dans un pot …. L’image disparait. C’était une illusion. Angélique sourit.

5- Angélique quitte la cuisine. En sortant par la porte, elle quitte la scène de ses passions d’enfant.



Scienze Politiche e Sociali

Lingua Francese (1° Corso)

ESAME / 2° parziale 

Risultati delle prove del 5/12/2014

Ricevimento per visione prove d'esame :

mercoledì 10/12/2014 dalle 11 alle 13 presso il Centro Linguistico.

I prossimi ricevimenti si svolgeranno nel mese di gennaio 2015 :

- 12/01/2015 dalle ore 10 alle 12
- 30/01/2015 dalle ore 10 alle 12


Matricola

Grammatica/18
Comprensione orale /6
1-     419734

8,25
3
2-     418504

16,25
4,5
3-     418382

14,5
6
4-     423659

10,75
5,5
5-     419495

14
4
6-     418305

8,5
3,5
7-     408434

13,5
5,5
8-     422712
15
6

9-     421064

7,5
3,5
10-  419111

14,5
6
11-  421753

2
2
12-  201/9


12,25
4,5
13-  419666

4,5
0,5
14-  420487

2
2
15-  362694

12
6
16-  418570

15,25
4,5
17-  399071

5,5
1,5
18-  409395
Esercitazione

5,5
3,5
19-  417927

8
4
20-  419351

9
4
21-  418496

14,5
5,5
22-  418691

12
5
23-  400422

18
5,75
24-  417018

4
5,5
25-  423120

14,75
6
26-  418336

3
0,5
27-  418039

11,5
5,5
28-  430580

11
4
29-  418911

11
3
30-  423055

17,5
5,75
31-  418637

17,25
5,5


mercoledì 3 dicembre 2014

CIM, Comunicazione, Innovazione, Multimedialità

Lingua Francese

Un très beau film d'animation en noir et blanc qui rend hommage à François Truffaut et présente le métier de scripte.


Formatcourt- La nuit américaine d'Angélique

martedì 2 dicembre 2014

Scienze Politiche e Sociali 2014 - 2015

Lingua Francese (1° Corso)

EXAMEN

Programme du 2ème partiel : 5 décembre 2014

1- Grammaire

- Unités 7 (les indicateurs de l'espace et du temps) et 8 (le passé et le futur) 
du premier livre,
- pp.  43-48 du deuxième livre,
- Unités 8 (actif, passif, nominalisation) et 10 (constructions relatives) du deuxième livre.

La dictée sera tirée du texte de la vidéo "1914  :les facteurs de la guerre" (TV5 Monde).

2- Compréhension orale

Les trois textes consacrés à Piketty et à son livre "Le Capital au XXIème siècle".

L'épreuve aura lieu pour tous les étudiants à 16 heures (salle 4).


Un mot :  détournement

Dans le domaine de l'image, le détournement  consiste à s'approprier une image connue et à la modifier afin de lui donner un sens différent, voire opposé au sens original. 
 Le détournement est très utilisé dans la publicité et le marketing en général.

Exemple

L'image d'une célèbre peinture de Veermer de Delft, "La laitière", a été réutilisée, modifiée pour vendre des yaourts sous la marque "La laitière".

Corso serale per studenti lavoratori di Economia e Scienze Politiche

Scienze Economiche e Aziendali - Francese Introduzione e Perfezionamento
Scienze Politiche e Sociali - Lingua Francese (1° Corso)

La leçon du 26 novembre 2014 a été consacrée :

- aux verbes en -IR, - OIR, -RE (unité 26)
- à l'accent circonflexe
- à la chanson Madame la Marquise avec sous-titres

Nota bene  
Structure "il faut que" + subjonctif
Il faut que l'on vous dise = Nous devons vous dire


Examen écrit

Simulation d'une épreuve d'examen le 3/12/2014 pour les étudiants du cours du soir et pour tous les étudiants de Sciences Politiques et Sociales qui en auront préalablement fait la demande.