Visualizzazione post con etichetta CIM 2017 - 2018. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta CIM 2017 - 2018. Mostra tutti i post

venerdì 9 marzo 2018

Comunicazione, Innovazione, Multimedialità 2017 - 2018

Lingua Francese

ESAME

Appello straordinario

Ammesso 
428917   :  19 /30

Comprensione orale (8/10) - Comprensione scritta (6/10) - Grammatica (5/10)

RICEVIMENTO  per visione prova
Mercoledì dalle ore 11 alle 12 (Centro-Linguistico-Uffici)

mercoledì 24 gennaio 2018

Comunicazione, Innovazione, Multimedialità 2017 - 2018

Lingua Francese 

Corso propedeutico di livello avanzato nel mese di febbraio 

Venerdì 2, 16 e 23, ore 11-13 (Aula C)
Lunedì 5, 12 e 26,  ore 14 -16 (Aula B)

Le lezioni sono aperte a tutti gli studenti, anche agli studenti degli anni precedenti l'A.A 2017-2018, e ovviamente agli studenti che si sono presentati come principianti assoluti all'inizio delle lezioni. 
Costituiscono la prosecuzione delle lezioni del corso propedeutico di livello base e di livello intermedio.

La prima lezione sarà dedicata alla prova d'esame scritto del 12 gennaio : 
- prova di comprensione orale 
- prova di comprensione scritta
- prova di grammatica.

martedì 12 dicembre 2017

Comunicazione, Innovazione, Multimedialità 2017 - 2018

Lingua Francese

Cours propédeutique (niveau intermédiaire)

Les dernières leçons du 7 et du 11 décembre ont été consacrées :
- à la lecture et traduction  du chapitre VII du Petit Prince, avec réponses aux questions posées dans la marge;
- aux hypothèses avec SI (unité 50, p. 232);
- aux hypothèses dans Le Petit Prince : 1- Un mouton, s'il mange les arbustes, il mange aussi les fleurs? - 2 - Si ce boulon résiste encore, je le ferai sauter d'un coup de marteau. (p. 25, édition Hoepli - Lire, niveau A2);
- à l'unité 34 (la négation -2-), p. 152 +  exercices p. 153;
- à la négation dans Le Petit Prince : Il n'a jamais respiré une fleur. Il n'a jamais regardé une étoile. Il n'a jamais aimé personne. Il n'a jamais rien fait d'autre que des additions;

- aux épreuves de compréhension orale et de compréhension écrite de l'examen écrit du  8 juin 2017.
Le texte de la compréhension orale est consacré à une personne qui évoque  le  rôle du livre du Petit Prince dans sa vie. Elle évoque l'importance de la responsabilité de chacun à l'égard des personnes que l'on aime (que l'on "apprivoise").

CONSEILS POUR LA PRATIQUE DE LA LANGUE PENDANT LES VACANCES

- Poursuivre la lecture du Petit Prince (texte et audio);
- Bien réviser tous les textes vus en classe et la grammaire;
- Réécouter souvent les documents audio ou vidéo proposés sur ce blog;
- Exercez-vous à prononcer en écoutant;
- Ne pas oublier d'écrire : écrire, écrire, écrire; 
- Travaillez sur le site de TV5 Monde, en cherchant des vidéos de niveau A2 et B1. Rappelez-vous de travailler avec la transcription (comme nous l'avons fait avec la vidéo d'Emilie Muller).


 

venerdì 17 novembre 2017

Comunicazione, Innovazione, Multimedialità 2017 - 2018

Lingua francese

Cours propédeutique (niveau intermédiaire)

AVVISO IMPORTANTE

Le lezioni si svolgono regolarmente il lunedì, il mercoledì e il giovedì.

Nel  calendario del sito CIM è stato dimenticato l'inserimento della lezione  del lunedì.

Ho inoltrato alla segreteria del corso CIM una segnalazione perché venisse rettificato l'orario regolare.

Farò lezione lunedì 20 novembre, come tutti i prossimi lunedì,
 in aula WEBER (ore 9 - 11)


giovedì 9 novembre 2017

Comunicazione, Innovazione, Multimedialità 2017 - 2018

Lingua Francese

Corso propedeutico (livello intermedio)

AVVISO IMPORTANTE

CAMBIAMENTO AULA
La lezione del 13 novembre si terrà nell'Aula Archeologia, in centrale.

Aula Archeologia palazzo centrale, cortile carraio (retro del bar). 


Les leçons des 8 et 9 novembre ont été consacrées 

- à l'unité 15  : les indéfinis +  exercices des pages 69 et 71;

 - aux verbes finir, dormir, partir, servir, vivre, au présent de l'indicatif;

- à  l'unité 14 : le temps (1) p. 64 + exercice 1, p. 65;

- à la correction du test en cours.
 


mercoledì 8 novembre 2017

Comunicazione, Innovazione, Multimedialità 2017 - 2018

Résultats du test du 3 novembre

Les résultats permettent de constater des différences de niveau dues à différents facteurs, notamment
- au nombre d'années de connaissance du français;
- à l'assiduité aux cours;
- à la capacité individuelle à étudier avec constance, avec régularité;
- à la capacité à l'attention en cours.

Beaucoup d'étudiants ont très peu suivi les cours. Et souvent, des notes faibles reflètent le manque de travail et / ou le manque d'assiduité en cours.

Les étudiants débutants absolus sont très prometteurs.

Les étudiants débutants absolus et ceux qui ont les notes les plus faibles continueront à suivre régulièrement tous les cours (de niveau intermédiaire et avancé).
Les étudiants non débutants, dont les notes vont de 24 à 29, peuvent travailler de façon plus autonome et choisir de suivre les cours avec moins d'assiduité.


Groupe avec des notes allant de 7 à 17

440118
9
453931
14
456077
10,5
458240
9,5
458258
15
436735
14
453973
13
458233
17
458058
8
435554
14
458256
13
457654
13
454156
16
459074
7
458037
11
457405
16
448619
15+
419265
16
437068
14,5
419835
10
391454
12
458835
9
398953
7
459399
13

Groupe avec des notes allant de 18 à 23

460297
19,5
454134
22+
454893
21
454195
22+
458886
18
456514
22
459110
21+
458146
20,5
456657
23+
457650
18+
455415
21,5
458667
18
458032
20+
457339
22,5
457566
20
454032
18,5
454000
23+
453964
18
458733
18
427576
23+
458684
20,5
458335
22,5
417053
18
453920
19
457528
21

Groupe avec des notes allant de 24 à 29

459089
25
435818
24,5
455265
26,5
458556
25+
454173
26
453987
28+
455348
26,5
436616
24,5
453967
26
459157
26,5
458141
26
439745
26
458706
26
458196
26,5
454257
27
?
24
454168
26,5
457878
24
458673
27+
453988
29
?
24+
458304
24
454859
24,5
458681
25



venerdì 27 ottobre 2017

Comunicazione, Innovazione, Multimedialità 2017 - 2018

Lingua Francese 

L'inscription au test du 3 novembre est ouverte jusqu'au 31 octobre.


Cours propédeutique (niveau de base, niveau élémentaire)



La leçon du 26 octobre a été consacrée :

- à un texte en ligne du site bookelis :
L'illustration de couverture
Faut-il une image de couverture?
  • Il faut : occorre / occorrono
- au lexique des couleurs et des valeurs ou des sentiments associés aux couleurs :
              rouge, bleu, vert,  jaune, blanc, or/argent, orangé, violet, gris, noir.

On peut ajouter à ces couleurs le marron, le brun, le mauve, le rose....

- à l'unité 10 : la situation dans l'espace + exercices 1,2,3,4 p. 45 et 1,2,3 p. 47.


TRAVAIL SUR LA COUVERTURE D'UN LIVRE 

Ci-contre , l'image d'un grand classique de la littérature française :
Le Petit Prince d'Antoine de Saint-Exupéry.

Observez la couverture.
Quelles informations trouvez-vous sur la couverture?
Qui est l'auteur? C'est Antoine de Saint-Exupéry.
Quel est le titre du livre? Le Petit Prince.
Quel est le niveau linguistique indiqué ?  C'est le niveau A2.
Quel animal symbolise la collection des classiques? C'est un cygne.
Où se trouve le cygne? Il se trouve en haut, à gauche.

Quelle est la couleur du niveau A2?  C'est le jaune. La bande de couleur, en haut, et le titre en jaune indiquent le niveau A2.
Qu'est-ce qui est indiqué dans la bande noire, en haut, à droite : il y a le titre de la collection en 4 langues (Lire en français) et  le symbole d'un CD-ROM. Le livre est accompagné d'un CD-ROM.
Quelle est la maison d'édition?  C'est l'éditeur milanais HOEPLI.
Où se trouve la référence à l'éditeurElle se trouve en bas, à droite.

Et maintenant, parlez de l'image de couverture. N'oubliez pas de faire référence aux couleurs.
 


mercoledì 25 ottobre 2017

Comunicazione, Innovazione, Multimedialità 2017 - 2018

Lingua Francese

Cours propédeutique (niveau de base, niveau élémentaire)

La leçon d'aujourd'hui, 25 octobre,  a été consacrée :

- à la chanson LE SOLDAT (voir billet précédent)
- à la présentation de Bruno dans podcast. français facile (modèle 4)
- à la présentation de soi-même : production orale.
  • Chaque étudiant doit savoir se présenter selon les deux modèles de François (modèle 5) et Bruno (modèle 4 - podcast français facile) et dire, notamment, ce qu'il aime faire.
  • Qu'est-ce que vous aimez faire? -  J'aime marcher, courir, jouer au foot, jouer du piano, jouer aux dames, jouer aux échecs,  lire, aller au cinéma, écrire, etc...
- aux mois de l'année :
  • janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre, décembre
- aux prépositions devant les saisons :   en hiver, au printemps, en été, en automne,
- à un dicton :   en avril, ne te découvre pas d'un fil, en mai, fais ce qu'il te plait
- à l'unité 7 :  Les noms de parenté et de groupe;
- à l'unité 9 : "IL Y A" et "C'EST";

lunedì 9 ottobre 2017

Comunicazione, Innovazione, Multimedialità 2017 - 2018

Lingua Francese 
Cours propédeutique (niveau de base, niveau élémentaire)


Les leçons du 5 et du 9 octobre ont été consacrées :

- à l'alphabet (voir alphabet des podcast du Français facile)
- aux nombres
- aux voyelles orales et nasales (imagiers)

au H muet et H aspiré
Exemple : H muet :  l'homme (élision de la voyelle de l'article) - les /z/hommes  (liaison)
                 H aspiré : La / hauteur  (pas d'élision)  Les / hauteurs (pas de liaison ;  un / héros, des / héros 

- à la liaison et à l'enchainement
- aux groupes rythmiques

  •  EXERCICES  EN LIGNE :   Les  liaisons obligatoires et interdites ( exercices de Mme Weinachter  sur Le point du FLE )

Les étudiants doivent s'exercer, répéter les phrases et les écrire 


- au présent de l'indicatif des verbes en - ER (6 personnes, 5 graphies, 3 prononciations,  à cause des terminaisons muettes :
- au "c" cédille (ç) dans les verbes en - cer, au présent de l'indicatif (menacer, remplacer) :
                                                              nous menaçons,  nous remplaçons
- aux verbes en - ger, au présent de l'indicatif (manger) :
                                                              nous mangeons
- aux verbes pronominaux, au présent de l'indicatif : se reposer

Pour la prochaine leçon, voir les vidéos Se Présenter , de Vincent Durrenberger, podcast Français facile.

Commençons par le modèle 5, celui de François, qui a dix-sept ans.

Tu t'appelles comment?
Tu as quel ^age?
Tu habites ?
Tu fais quoi dans la vie?