CIM, Comunicazione, Innovazione, Multimedialità

Lingua Francese

La leçon du 3 avril a été consacrée à :

-  la révision des pronoms relatifs (QUI, QUE, QU', DONT, Où)
- la révision des présentatifs :  C'est/ Ce sont / Ce n'est pas/ Ce ne sont pas
- la révision des démonstratifs et des possessifs
- deux épreuves de compréhension orale tirées des documents audio "La petite histoire des grands chefs-d'oeuvre" (examens écrits des mois de janvier et février 2014)


La leçon du 10 avril sera consacrée notamment à : 

- une simulation d'épreuve de grammaire qui sera l'objet d'une évaluation
- l'analyse d'un texte de compréhension écrite
- l'approfondissement lexical et grammatical

Prochains examens écrits (salle 7 Scienze Politiche)

- 6 juin 2014 (deux tours en fonction du nombre d'étudiants inscrits) :
 de 11h à 12h30 et de 12h30 à 14h

- 23 juin 2014 (deux tours en fonction du nombre d'étudiants inscrits)

RAPPEL pour l'examen écrit
L'examen écrit n'est pas un examen de grammaire mais un examen écrit de langue. Ceci dit, il est évident qu'une bonne connaissance de la grammaire et du lexique est nécessaire pour pouvoir effectuer les deux épreuves de compréhension.

L'examen est composé de 3 épreuves, chacune d'elle étant évaluée sur 10 points :
- une compréhension orale d'un document authentique
-une compréhension écrite d'un document authentique 
- une épreuve de grammaire

Corso serale primo e secondo semestre 2013-2014

Dipartimento di Scienze Politiche e Sociali : Lingua Francese (1° Corso)
Dipartimento di Scienze Economiche e Aziendali : Lingua Introduzione

La leçon du 2 avril a été consacrée :
- aux pronoms relatifs composés;
- à des exercices sur les pronoms relatifs;
- à la révision des verbes (verbes à une base, à deux bases et à trois bases);
- à la révision des terminaisons muettes;
- à la révision des nasales :
 Voir virelangue : Cent vingt soldats sans sang s'en vont au cimetière en chantant 
- à la révision du H muet et du H aspiré.

Exercices de discrimination sur les nasales (Le Point du FLE)

Identifier le son [ã]

Les graphies du son [ɛ̃]

Les graphies du son [ɔ̃]

Scienze Politiche e Sociali 2013-2014

Lingua Francese (1° corso)

Produzione orale

Fichier audio à écouter
  Résultats municipales 2014 : le désaveu


Les prévisions d'Anne Sinclair, exprimées à la suite du premier tour des élections municpales, ont été largement confirmées par les résultats du 2ème tour.

Essayez de préparer une synthèse des deux articles.

Pour aller plus loin, vous pouvez écouter le poème d'Aragon "Est-ce ainsi que les hommes vivent? " interprété par Léo Ferré :
 Est-ce ainsi que les hommes vivent ? - Léo Ferré interprète Aragon

Extrait (1mn 03 -1 mn 43)

C’était un temps déraisonnable
On avait mis les morts à table
On faisait des châteaux de sable
On prenait les loups pour des chiens
Tout changeait de pôle et d’épaule
La pièce était-elle ou non drôle
Moi si j’y tenais mal mon rôle
C’était de n’y comprendre rien

Corso serale : primo e secondo semestre 2013 - 2014

Dipartimento di Scienze Politiche e Sociali : Lingua francese  (1° Corso)
Dipartimento di Scienze Economiche e Aziendali  : Lingua francese Introduzione

La leçon du 26 mars 2014 a été consacrée :

- à la lecture et la traduction de la transcription de la vidéo "Les paradis fiscaux"
- à des exercices sur les pronoms relatifs
- aux relatifs simples : DONT, CE QUI, CE QUE, CE DONT (p. 142)
- à la mise en relief (p. 142)

Exercices à faire sur
 - le site Le Point du FLE :
Ce qui, ce que, ce qu', ce dont, ce à quoi
le site podcastfrançaisfacile.com :
- La mise en relief sur podcastfrancaisfacile.com

Scienze Politiche e Sociali 2013 - 2014

Lingua Francese (1° Corso)

Produzione orale 

Les étudiants prépareront la lecture et la synthèse de l'article d'Anne Sinclair publié le 31 mars 2014 sur le Huffington Post.fr :
 "Résultats municipales 2014 : le désaveu d'un président".

Revoir l'article précédent et écouter le fichier audio posté sur le billet précédent.

Scienze Politiche e Sociali 2013 - 2014

Lingua Francese (1° Corso)

Pour la leçon du 1er avril, fichier audio à écouter ci-dessous :

Municipales : dire enfin la vérité 

Suivez le deuxième tour des élections.  On confrontera les deux tours et on tentera de faire une synthèse.

CIM, Comunicazione, Innovazione, Multimedialità

Lingua Francese

La leçon du 27 mars a été consacrée à :
- une simulation de l'épreuve de grammaire (examen écrit du 13 janvier 2014)
- à la correction et à la révision de certains points-clés :

L'interrogation (avec ou sans inversion du sujet - Pourquoi ?-  Combien?)
Les pronoms relatifs : QUI - QUE - QU' (devant voyelle ou H muet)
La forme active et la forme passive
Les verbes au présent, au passé, au futur
Les possessifs et démonstratifs (adjectifs et pronoms)
La forme négative avec un pronom indéfini : RIEN
Les pronoms compléments (COD : LE/LA/L' - COI : LUI/ LEUR

- à la lecture, traduction, explication du texte de compréhension écrite de l'examen du 3 février 2014, consacré à un entretien avec l'historien des couleurs Michel Pastoureau consacré à son dernier ouvrage :
L'histoire du vert.

Risultati della prova di grammatica /10

 ( simulazione della prova di grammatica dell’esame del 13 gennaio 2014)

398828	2,5
400933	3
390920	3,5
408245	6,5
407852	3,5
407964	8,5
382708	2
408637	5,5
402340	1
409660	7,5
408072	2+
409962	3
408935	7
410239	3
407772	7,5
410022	8
415032	4+
398760	3
391021	3,5
399965	3,5
407846	10
409532	3
408167	3,5
400381	3,5
409754	10
410338	3
408612	4

Grammaire                                                                                   ……………../10

1-      Dialogues. Posez les questions qui ont suscité les réponses ci-dessous.  (1,5 pt)

-          Comment allez-vous ? / Comment vas-tu ? / Comment vous allez? /Comment tu vas ?

       -  Je vais bien. Merci.

-          Pourquoi vous n' y allez pas ?/ Pourquoi tu n'y vas pas?  -  Je n’y vais pas parce qu’il pleut.

-          Il y en a combien ? Combien y en a-t-il?   - Il y en a trois.

2-      Complétez avec des pronoms relatifs. (1,5 pt)

Le pays où  nous irons cette année, ce sera le Danemark.

Les villes que tu préfères sont les villes au bord de la mer.

Les films   qu'  on apprécie le plus, ce sont les dessins animés.

3-      Mettez à la forme passive. ( 1  pt)

Monsieur X  a  préparé la conférence.   La conférence a été préparée par Monsieur X.

4-      Complétez en conjuguant les verbes entre parenthèses. Attention aux indicateurs temporels . (1,5 pt)

L’année dernière, tu  (passer)  as passé  ton permis de conduire.

L’année prochaine,  je (travailler) travaillerai /je vais travailler en  Suède.

Il y a trois ans, quand vous (vivre) viviez en Italie, vous (aller) alliez souvent à Rome.

Depuis que nous (vivre) vivons à l’étranger, nous (se servir)  nous servons de moins en moins de notre langue maternelle.

5-      Complétez avec les possessifs  qui conviennent. (1 pt)

Philippe, comme je ne trouve plus mon livre de maths , tu peux me prêter le tien, s’il te plait ?

6-      Complétez avec des démonstratifs. (1 pt)

Les amis de Pierre sont très sympathiques mais ceux de Marianne sont franchement

un peu ennuyeux.

Cette affirmation n’est pas très gentille.

7-      Mettez à la forme négative en remplaçant  les termes soulignés par le pronom indéfini qui convient.  (0, 5 pt)

Il voit quelque chose.Il ne voit rien.

8-      Complétez ce dialogue   avec les pronoms compléments adéquats. (2 pts)

-          Téléphone à Mireille et dis-lui  qu’elle vienne nous rejoindre.

-          Moi, je n’ai pas très envie de l'appeler. Appelle- la, toi-même. Je ne supporte plus toutes ses récriminations et le fait qu’elle a peur de tout.

-          Je sais, elle exagère.  Je  le lui ai déjà dit.