Comunicazione, Innovazione, Multimedialità 2017 - 2018

Lingua Francese

Cours propédeutique (niveau intermédiaire)

Les leçons des 29 et 30 novembre ont été consacrées à :

-  l'unité 22 (les comparatifs et superlatifs) + exercices 1 et 3 p. 9;
-  l'unité 30 (l'impératif) + exercices p. 135;
- l'impératif dans Le Petit Prince :  Dessine-moi un mouton / Allons voir  un coucher de soleil
- deux dictées  d'Archibald du site de TV5 Monde :
1. Les Pays-Bas sont un oxymore- 2- Cartier d'hiver

- la lecture des chapitres V et VI du Petit Prince.

Résumé du chapitre V
Les babobabs - la discipline - éviter le danger de la destruction de la planète

Le petit prince a demandé au narrateur de lui dessiner un mouton pour éliminer le danger des baobabs. En effet, le mouton  doit manger les petits baobabs pour qu'ils ne grandissent pas et ne fassent pas éclater la planète. C'est une question de discipline et d'ordre. Il faut faire la toilette de la planète tous les jours comme on fait sa propre toilette. Et l'auteur, pour bien représenter le danger, dessine trois baobabs gigantesques.

N'y a -t-il pas ici une dimension écologique? Le sentiment de l'urgence exprimé par Saint-Exupéry semble une anticipation des préoccupations environnementales actuelles.

Résumé du chapitre VI
Les couchers de soleil

Le petit prince aime bien les couchers de soleil. Il raconte au narrateur qu'un jour il a vu le soleil se coucher quarante-quatre fois.
Sa nature mélancolique nous fait prendre conscience de l'aspect tragique de la vie, de la finitude de toute chose. Le soleil couchant, qui représente la mort du jour, en est une belle image. 


 Travail à faire à la maison
- Lire et relire les chapitres du Petit Prince en écoutant le texte (CD-ROM ou version en français en ligne);
-  Faites une recherche sur Internet consacrée :
                - au Petit Prince et aux réseaux sociaux
                - à l'expression Dessine-moi un mouton, et les autres expresssions qui s'en inspirent.


AVIS IMPORTANT

La dernière leçon du cours de niveau intermédiaire, le 11 décembre,  sera consacrée à des épreuves de l'examen écrit.

Scienze Politiche e Sociali 2017 - 2018

Lingua Francese (1° Corso)

La leçon du 1er décembre a été consacrée à :

- l'unité 30 (l'impératif) + exercices de la page 135
- l'unité 43 (l'imparfait), p. 206
- à la production orale à partir du canevas : Maintenant, j'habite....  Avant, j'habitais ...

Travail à faire à la maison 
- Exercices de la page 207;
- Produire un petit récit de soi sur le canevas de départ :
Avant,  je faisais ....  Maintenant, je ....

Avant, j'aimais (telle ou telle activité), maintenant, j'aime ....
Il y a dix ans, je n'avais pas mon permis de conduire. Maintenant, je l'ai. Je l'ai depuis un an, deux ans....
Choisissez différentes situations que vous pouvez comparer. Mettez toujours en parallèle avant et maintenant.

Prochaines leçons et deuxième partiel

La première leçon du 4 décembre sera consacrée à une leçon de grammaire.
La deuxième leçon du 4 décembre sera consacrée à une révision des acquis en vue du deuxième partiel (épreuve de grammaire sur 18 points + épreuve de lexique sur 6 points) du 11 décembre.
L'épreuve de lexique sera basée sur les trois textes suivants :
- Comment choisit-on le nom d'un parti politique ?
- Droits des femmes : à quand l'égalité?
- Mort du général de Gaulle, le 9 novembre 1970 
Il s'agira d'un exercice à trous avec indication de tous les vocables à  insérer dans le texte + des intrus.

Comunicazione, Innovazione, Multimedialità 2017 - 2018

Lingua Francese

Cours propédeutique (niveau intermédiaire)

La leçon d'aujourd'hui a été consacrée  :
- aux exercices en ligne sur EN et Y
- à la chanson de Louane "Si t'étais là "
- à la lecture, traduction et discussion  du chapitre III et du chapitre IV du Petit Prince.

Notes de synthèse sur les chapitres III et IV

Chapitre III

L’exil – un monde limité – Droit devant soi, on ne peut pas aller bien loin

Le narrateur découvre que le Petit Prince vient d’une autre planète et que, comme lui, il est « tombé du ciel ». Ils sont donc, tous les deux, « exilés ». Le Petit Prince, qui contemple le mouton dans sa caisse, refuse  de l’attacher avec une corde à un pieu. Il veut le laisser  libre d’aller où il veut. Sa planète est tellement petite. La phrase finale « Droit devant soi, on ne peut pas aller bien loin » suggère que le « droit chemin » (la retta via) ne passe pas toujours par la ligne droite, mais par des détours (svolte).

Chapitre IV

Il était une fois un petit prince…

Le narrateur dénonce les préjugés des personnes qui s’intéressent à l’apparence des choses, aux chiffres, à ce qui se compte, c’est-à-dire à la richesse. Il critique les personnes (les « grandes personnes »)  qui « ne comprennent pas la vie ». Il se lance dans le dessin du Petit Prince « qui avait besoin d’un ami », du Petit Prince qui l’a quitté depuis 6 ans et qu’il ne veut pas oublier.

Scienze Politiche e Sociali 2017 - 2018

Lingua Francese (1° Corso)

Les leçons d'aujourd'hui, 27 novembre, ont été consacrées :

- aux exercices en ligne du billet précédent, consacrés aux pronoms compléments;
- à l'unité 15 (les indéfinis) +   exercices de la page 69 et 71;
- à l'expression orale;
- aux exercices 2 et 3 sur les pronoms doubles de la page 129;
- à la différence entre "nombre" et "numéro" (voir page 62);
- à l'exercice 1 de la page 130 sous forme de dictées de phrases et de réponses aux questions posées;
- à l'expression orale et écrite sur le texte de la vidéo consacrée au Général de Gaulle.

Scienze Politiche e Sociali 2017 - 2018

Lingua Francese ( 1° Corso)

La leçon du 24 novembre a été consacrée :

- à la façon d'apprendre les langues étrangères ( questionnaire " Comment apprenez-vous les langues étrangères ? + conseils)
- à l'unité 28 (les pronoms compléments);
- aux exercices de la p. 125;
- aux exercices 1, 2 et 3 de la p. 127;
- à l'exercice 1 de la p. 129
- à l'enrichissement lexical et à la production orale;
- à l'écoute de la chanson : Tout va très bien madame la marquise

Voir article de wikipédia  : Tout va très bien madame la marquise est devenu un raccourci historique pour dépeindre l'avant-guerre (années 1935-1939) en France et peut-être,  plus particulièrement, les accords de Munich (septembre 1938). Dès l'année suivant son enregistrement (22 mai 1935⁵), la formule fait déjà florès auprès des journalistes. L'expression « Tout va très bien monsieur Herriot » est employée au moment des grèves de juin 1936. Ce sera ensuite « Tout va très bien Monsieur Mussolini⁶. » Et enfin Tout va très bien mon Führer sur les ondes de Radio-Londres ⁷.

Travail à faire à la maison

- les exercices sur les compléments qui n'ont pas été faits en cours.
- l'exercice en ligne d'Hélène Weinachter, sur le site Le point du FLE : les pronoms Y et EN.
- l'exercice en ligne d'Hélène Weinachter, sur le site Le point du FLE : le pronom EN.
- l'exercie en ligne d'Hélène Weinachter, sur le site Le point du FLE : les pronoms doubles
- le visionnage de la vidéo sur la mort du Général de Gaulle. 
 

Le  deuxième partiel se déroulera le 11 décembre.
Il consistera en une épreuve de grammaire et une épreuve de connaissance lexicale (exercice à trous).

Comunicazione, Innovazione, Multimedialità 2017 - 2018

Lingua Francese

Cours propédeutique (niveau intermédiaire)

Les leçons des 22 et 23 novembre ont été consacrées :
- à l'unité 20 (le pronom EN) + exercices 1 et 4 p. 91;
- à l'unité 24 (le pronom Y) + exercice 3 p. 105;
- à la lecture du Petit Prince, édition Hoepli, 2015, niveau A2 avec notes et appareil didactique;
- à l'unité 26 (les verbes pronominaux);
- à l'unité 28 (les pronoms compléments) +  exercices 1,4 et 5 p . 125, 1,2 et 3 p. 129;
- à la chanson de Louane " Si t'étais là" (voir billet précédent).

Travail à faire à la maison

- les exercices sur les compléments et les conjugaisons des verbes pronominaux qui n'ont pas été faits en cours.
- l'exercice en ligne ici, d'Hélène Weinachter, sur le site Le point du FLE : les pronoms Y et EN.
- l'exercice en ligne, ici, d'Hélène Weinachter, sur le site Le point du FLE : le pronom EN.
- un travail de présentation,  de description de la vidéo "Si t'étais là".

Scienze Politiche e Sociali 2017 - 2018

Lingua Francese (1° Corso)

Les deux leçons du 20 novembre ont été consacrées à :

- l'unité 24 (le pronom Y) + exercice 1;
- l'unité 39 (le futur proche) + exercices 1, 2, 3, 4;
- l'unité 46 : les gallicismes + exercices 1,2,3,4;
- la vidéo de TV5 Monde, de niveau B1:  Mort du Général De Gaulle, le 9 novembre 1970


LE COIN DU LEXIQUE
Le verbe  ACHEVER dans le CNRTL
Voir le livre On achève bien les chevaux, qui analyse quelques aspects de la société américaine à l'époque de la Grande Dépression  de 1939. Voir aussi Les raisins de la colère.

Travail à faire à la maison

Les exercices du livre de grammaire qui n'ont pas été faits en cours.
S'exercer sur la vidéo consacrée au Général de Gaulle et bien en connaitre toute la transcription.